Пресс-секретаря Зеленского обвинили в хамстве

Вокруг пресс-секретаря Президента Украины Юлии Мендель разгорелся скандал – пользователи Twitter обвинили ее в хамстве по отношению к журналистам. Сама спикер Зеленского уверяет, что не хамила – это была шутка.

Так, вчера Юлия Мендель в Twitter опубликовала твит с короткой ремаркой Зеленского относительно ситуации с «ПриватБанком».

Под этой публикацией «5 канал» спросил у Мендель, будет твит опубликован на украинском языке, чтобы не владеющии английским могли прочитать.

Прес-секретаря Зеленського звинуватили в хамстві




ЧИТАЙТЕ: Кернес называл Зеленского мудрым

«Извините, а по-русски будет? Чтобы не возникло «меня не так поняли, журналисты неправильно перевєли». Спасибо», – говорится в комментарии «5 канала».

В ответ Юлия Мендель посоветовала перейти на страницу Андминистрации Президента в Twitter.

Однако комментаторы не успокоились и стали предъявлять претензии, что пресс-служба Президента Украины должна предоставлять информацию на украинском языке в первую очередь. Кто-то пошутил, что скоро «будем благодарить, что не на русском языке написано».

В ответ на это спикер Зеленского написала: «Могу начать не суржике, специально для» 5 канала».

Далее в комментариях пользователи стали обвинять Юлию Мендель в хамстве, причем в хамстве «не только по отношению к» 5 каналу «но и ко всем украиноязычным гражданам Украины, которые, к сожалению, не знают английского языка». А кто-то предложил к Мендель обращаться не госпожа (пани), а чувиха, вероятно вспоминая выступление Владимира Зеленского на iForum-2019 в Киеве, где он употреблял много сленговых слов.

Но нашлись и те, кто решил пристыдить «5 канал».

«Вы идиоты, если не можете перевести такую простую фразу».

«Капец, позор,» 5 канал «в тви как тролль пишет»

А кто-то решил помочь и опубликовал русскоязычный вариант твита Юлии Мендель.

Юлия Мендель заявила, что ей не привыкать к баталиям под ее публикациями в соцсетях, а ее ответ «5 канала» был шуткой, так как они первые написали комментарий суржиком и она решила ответить им также.

Подаем ответ в оригинале.

«Смотрите позиция такая: мы движемся в Европу, мы утвердили курс на евроинтеграцию. Сегодня по последним опросам 57 % украинцев подтвердили то, что они хотят идти в Евросоюз. Мы декларируем то, что мы большая европейская страна, которая является большой по европейским ценностям. Я как спикер Президента веду Twitter на английском языке, Facebook – на украинском языке. Вся эта информация репостится на украинском языке в других аккаунтах Twitter. И меня журналисты обвиняют в том, что я разговариваю на международном английском языке… Это смешно. Обвинение в мой адрес в хамстве является абсолютно безосновательным. Я ответила в шутку: если журналисты мне пишут на суржике, то и им ответить я тоже могу на суржике. Но это была шутка», – заявила Юлия Мендель. Читайте больше: https://zik.ua/ru/news/2019/06/05/presssekretarya_zelenskogo_obvynyly_v_hamstve_1587739

 РЕКЛАМА

«загрузка…


Загрузка…


ОСТАННІ НОВИНИ



Режим Путина держится исключительно на силовиках и пропаганде

Госдума России приняла в окончательном чтении федеральный бюджет на 2021–23 гг. Документ предполагает сокращение расходов на здравоохранение, помощь регионам, социальную политику, а также приблизительно на…


С кем Зеленский поделится властью

Зеленский окончательно отказался от идеи продавливать через парламент свой законопроект №4288 о перезапуске КСУ. В ближайший вторник, 1 декабря, Верховная Рада вновь соберется на пленарное…


«Правдивая история лечения Владимира Зеленского»

В Украине свирепствует коронавирус. Универсальной валютой стали мордатые подсолнухи, волосатая кукуруза и чашечки с новым логотипом ТКГ. В Украине свирепствует коронавирус. Универсальной валютой стали мордатые…


Дело идет к локдауну

Количество больных растет в геометрической прогрессии,  передает «Пресса Украины». По состоянию на 27 ноября в Украине прибавилось 16 218 новых случаев заболевания на коронавирус. Об…


Позиция Украины по Донбассу остается твердой — сначала контроль над границей и только потом выборы

Россия поддерживает план действий, предложенный представителями отдельных районов Донецкой и Луганской областей Украины по урегулированию ситуации в регионе. Об этом сообщает 24 ноября пресс-служба украинской…


Денег на счетах государства нет. Наиболее вероятный сценарий-2021: Экономический и политический кризис, досрочные выборы

Денег на счетах государства нет. Из вариантов — только дорогие заимствования, рефинансирование НБУ или кризис, отставка правительства и досрочные выборы. Об этом в своем Telegram написал премьер-министр…


Общее количество «отряда Коломойского» в Раде — примерно 65 человек

Группа влияния олигарха Игоря Коломойского, которая находится в парламенте, пытается качать ситуацию внутри. Об этом нардеп «Слуги народа» Егор Чернев рассказал в интервью Цензор.НЕТ. «Я не открою…


У Зеленского ответили на призыв Авакова ввести локдаун

В Украине будет введен жесткий локдаун, если ситуация с коронавирусом значительно ухудшится. Как заявила в комментарии «Украинской правде» пресс-секретарь президента Украины Юлия Мендель, Владимир Зеленский…



«10 миллионов людей до февраля»: В МВД бьют тревогу и призывают вводить локдаун в Украине

Если на территории украинского государства не ввести полный локдаун, то заболеваемость коронавирусом может продолжать стремительно расти. В эфире «24 канала» заместитель главы Министерства внутренних дел…


Странное поведение Зеленского в Днепре: Охрана запретила СМИ снимать возложение президентом цветов к Мемориалу Героев

Политический аналитик Павел Нусс пишет на своей странице в Facebook, во время возложения цветов к мемориалу героев Революции Достоинства, охрана Зеленского запретила журналистам его снимать,…


В России шапочный раздор

Есть старый советский анекдот. До маршала Малиновского, министра обороны СССР в 1957 – 1967 годах, дошел рапорт полковника Сидорчука из Забайкальского военного округа. Тот писал,…


В пустыне штата Юта обнаружили металлический столб. Никто не понимает, откуда он взялся. ФОТО

В пустыне американского штата Юта был обнаружен необычный металлический объект неизвестного происхождения. ФОТО  ВВС Блестящий монолит среди красных скал заметили сотрудники природоохранного ведомства, занимавшиеся подсчетом…