Causeur: Очередная загадка Николая II. ВИДЕО

Три недели назад по соцсетям разошлось выложенное ассоциацией «Царственные мученики Романовы» видео, которое было представлено как единственная звукозапись Николая II на французском языке. Оно набрало порядка 200 000 просмотров, но сразу вызвало у некоторых пользователей сомнения из-за идеальной интонации и полного отсутствия акцента у российского монарха. В туманных глубинах интернета внезапно родилась очередная загадка.

Надувательство?

Прежде всего упомянутая запись связана с историей одного путешествия. Речь идет об официальном визите президента III Республики в Санкт-Петербург, столицу Российской Империи. На дворе был 1902 год, и союз России и Франции находился в зените. Президенита Эмиля Лубе с супругой встретили со всем соответствующим случаю протокольным обычаям, а Николай II устроил в их честь военный парад, который произвел на них впечатление демонстрацией силы. Организованный в Александровском дворце ужин окончательно убедил французского лидера в необходимости опереться на Россию в случае мирового конфликта. Проявивший внимание к мельчайшим деталям Николай даже предложил высоким гостям вино из имперских погребов, которое на протяжение двух столетий закупалось исключительно в родном регионе Лубе. Президент был буквально очарован царской семьей.

«Господин президент, мои войска, которые только что прошли перед вами парадом, были счастливы отдать честь глубокоуважаемому главе дружеского и союзного государства. Вам прекрасно известна искренняя симпатия российской армии к французской. У них сформировалось настоящее боевое братство». Как и на любом приеме подобного рода, вежливые улыбки сопровождались заявлениями преимущественно на французском, языке дипломатии. Но действительно ли царь произнес на языке Вольтера эти слова, которые впоследствии полностью опубликовали в российской и французской прессе. Хотя некоторые пользователи выразили восхищение на его счет, у других, в том числе историков, таких как Филипп Делорм (Philippe Delorme), возникли серьезные вопросы насчет аутентичности записи. Сравнение с подтвержденной записью голоса Николая II на русском языке (его тембр ощутимо ниже) усилило подозрение насчет того, что речь идет о подделке. Как бы то ни было, сложно сказать, стало ли видео преднамеренным обманом со стороны ассоциации, которая стремится привлечь внимание к жизни Романовых, расстрелянных в доме Ипатьева в Екатеринбурге в июле 1918 года.

Голос актера

Быстрое исследование записи позволило развеять все сомнения и установить истину, которая, увы, не слишком соответствует красивой картине. Хотя Николай II действительно произнес эту речь, звучащий на записи голос не принадлежит царю. Ее сделали специально для визита, чтобы сохранить все для истории. Знаменитого актера тех времен Поля Жозефа Эя (Paul Joseph Aye) попросили подарить свой голос императору «в связи с его произношением, для тонкого риторического эффекта большого искусства», как отметили на киностудии Pathé. Получившийся результат оказался великолепным и полностью соответствовал канонам радиовещания набиравшей силу промышленной Франции начала ХХ века. В секретариате великого князя Георгия Романова (прямой потомок Александра II и претендент на российский трон) также подтвердили, что звучащий на записи голос не принадлежит Николаю II, расстроив немало пользователей сети. Как гласит поговорка, не все то золото, что блестит«. Особенно в интернете.

Поделиться в facebook
Facebook
Поделиться в twitter
Twitter
ЧИТАЙТЕ

Канал «Стамбул»: Чим небезпечний для Росії «другий Босфор»

Канал «Стамбул»: Чим небезпечний для Росії «другий Босфор»

Через шість років Туреччина планує завершити будівництво каналу, який з’єднає Чорне та Мармурове моря і пройде паралельно протоці Босфор, пише УКРОП. Анкара амбициозно называет «Стамбул» «новой страницей развития», но не…

Топ-7 лучших отхаркивающих народных средств

Топ-7 лучших отхаркивающих народных средств Каждый из нас периодически сталкивается с простудой, испытывая на себе все неприятные симптомы этого состояния, включая лающий, сухой кашель. Чтобы облегчить состояние и ускорить выздоровление,…

Обнародованы секретные архивы о репрессиях СССР на Западной Украине в 1939 году

Украинские и польские архивисты представили новые документы о начале Второй Мировой войны. Среди обнародованных данных информация о «зачистке» Западной Украины советской властью от «враждебных элементов». Ранее документы были засекречены. О…

Николай Бухарин - заложник системы. ВИДЕО

Николай Бухарин (1888-1938) – российский экономист, политический и государственный деятель, талантливый шаржист. Бухарин развивал теорию новой экономической политики, делая акцент на необходимости дальнейших реформ, однако это противоречило идеям Иосифа Сталина.…

«Кипящий песок»: Странные природные явления около Бушерской АЭС

Жители иранской провинции Бушир публикуют в социальных сетях видеозаписи, на которых показано необычное природное явление: кипящий песок. Это напоминает то, как «кипит» вода в гейзере. 21.09.2021 14:55 NewsRu Израильский блогер «Абу Али»,…

Как Разумков пытается усидеть в своем кресле. ВИДЕО

Как Разумков пытается усидеть в своем кресле. ВИДЕО

Как передает УКРОП, председатель Верховной Рады Дмитрий Разумков не намерен подавать в отставку. Но он готов к тому, что нардепы могут инициировать процедуру его замены. Об этом Разумков сказал в…

В Киеве подешевело отопление и горячая вода

В Киеве подешевело отопление и горячая вода

Как передает УКРОП, в Киеве снизились тарифы на отопление и горячую воду. Такой подарок бытовые потребители внезапно получили от «Киевтеплоэнерго”. Отмечается, что Национальная комиссия по государственному регулированию в сферах энергетики…

"Готовят на вывоз в Россию": Казанский показал фото из оккупированного Дебальцево

"Готовят на вывоз в Россию": Казанский показал фото из оккупированного Дебальцево

Как передает УКРОП, оккупация отдельных районов Донецкой и Луганской областей обернулась для Донбасса тяжелой деиндустриализацией и потерей экономического потенциала. Разграблены и вывезены на территорию России не только крупные заводы, но железнодорожное…

Даже без вакцинации: 1-4 классам и детсадам разрешили работать в любой зоне

Даже без вакцинации: 1-4 классам и детсадам разрешили работать в любой зоне

Как передает УКРОП, Кабинет министров Украины разрешил начальной школе и детсадам работать в обычном режиме, несмотря на количество вакцинированного от коронавируса персонала. Разрешение касается всех зон адаптивного карантина. Правительство внесло изменения в…

ЭКCПЕРТЫ