Что значит «аминь»? ВИДЕО

Аминь — одно из самых частых в Библии, оно используется только в религиозном контексте. Сейчас в молодежном сленге можно услышать «аминь», произнесенное в шутку как завершение высказывания. Иногда это выглядит как богохульство, однако «аминь» действительно имеет несколько значений, уместных в обычной речи. Но слово не принято использовать всуе.

Вообще в греческом языке «амен» — это глагол, но в русском его считают частицей. Лексема употребляется в конце молитв, в Библии «аминь” завершает некоторые важные высказывания и предложения. На иврите, куда лексема перешла из латыни, «аминь» имеет несколько значений: «подтверждать», «верить», «быть твердым в своей вере». Поэтому частицу «аминь» тоже можно перевести по-разному: в одном случае она будет приравниваться к фразе «я верю», в другом — утверждать бесспорность какой-либо мысли. В откровении И. Богослова «Аминь» — одно из имен бога.

«Аминь» есть во многих языках в близком значении — изначально оно существовало только в греческом, а затем распространилось по другим. Интересно, что лексема универсальна для всех религий: фраза, подтверждающая веру человека или истинность молитвы, всегда одна — «аминь».

Пред тем как произносить «аминь» в бытовом контексте, подумайте, действительно ли нужно использовать это слово? Для повседневных утверждений вполне подойдут простые фразы «я верю», «надеюсь» или другое близкое по значению выражение.

ИСТОЧНИК

НОВОСТИ И РЕКЛАМА ПАРТНЕРОВ

Загрузка…


«загрузка…


ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ






Стыдно…

Я сам хотел написать об этом, испытывая стыд, когда весь концертный зал, заполненный нашими эмигрантами, стоя аплодировали хору Турецкого, исполнившего: «И вновь продолжается бой/И сердце…


На Хмельниччині СБУ викрила на хабарі посадовців кримінальної поліції

Співробітники Служби безпеки України під процесуальним керівництвом Генпрокуратури викрили на хабарі двох посадовців сектору кримінальної поліції одного з міських відділів Головного управління Нацполіції у Хмельницькій…



«Мне трудно кормить их в тюрьме». Эрдоган назвал ошибкой отмену смертной казни в Турции

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган назвал ошибкой отмену смертной казни в Турции. По его словам, исполнение смертного приговора необходимо вернуть в страну, сообщает издание TabloidGazete,…


Оккупанты вводят штраф «за бедность». ФОТО

Правительство Севастополя внесло в заксобрание проект закона, предусматривающего штрафы за грязные фасады и ветхие балконы. Но можно ли штрафовать их владельцев за нищету, пишет УКРОП…


Названа счастливейшая страна мира

Финляндию признали самой счастливой в мир страной, пишет УКРОП со ссылкой на islam-today. Об этом гласят данные доклада The World Happiness Report. При этом в…


СБУ викрила трьох «телефонних терористів»

Співробітники Служби безпеки України викрили трьох мешканців Одеської області, які здійснили завідомо неправдиві повідомлення із погрозами терористичного характеру, пише УКРОП із посиланням на ssu.gov.ua. В…



СБУ попередила ввезення в країну антиукраїнської друкованої продукції

Співробітники СБУ в межах завдань із захисту національної державності напередодні виборів Президента України попередили у Києві ввезення до нашої держави антиукраїнської друкованої продукції, пише УКРОП…


«Беременная» девочка родилась в Колумбии

В северном колумбийском городе Барранкилья женщина произвела на свет девочку, внутри которой находился ее близнец, пишет УКРОП со ссылкой на islam-today. Отмечается, что во время…